首页 >> 甄选问答 >

观猎王维原文观猎王维译文

2025-09-30 00:44:57 来源: 用户: 

观猎王维原文观猎王维译文】《观猎》是唐代诗人王维创作的一首五言绝句,描绘了打猎的场景,展现了将军英姿飒爽、气势非凡的形象。这首诗语言简练,意境开阔,富有画面感,是王维山水田园诗之外的另一类风格作品。

一、原文与译文总结

内容 原文 译文
第一句 风劲角弓鸣 角弓发出响亮的声响,风声强劲
第二句 将军猎渭城 将军在渭城郊外打猎
第三句 草枯鹰眼疾 草木枯黄,鹰的眼睛更加锐利
第四句 雪尽马蹄轻 雪融化后,马蹄变得轻快

二、诗歌内容分析

《观猎》以简洁的语言勾勒出一幅生动的狩猎图景。诗中通过“风劲角弓鸣”表现打猎前的紧张氛围,“草枯鹰眼疾”则描绘出猎物被发现时的敏锐。“雪尽马蹄轻”更进一步写出猎人骑马驰骋的轻松状态,表现出将军的英勇和自信。

整首诗虽只有四句,却层次分明,从环境到人物,从动作到心理,都展现得淋漓尽致。王维善于捕捉瞬间的动态,使读者仿佛身临其境。

三、艺术特色

1. 语言凝练:全诗仅20字,却意象丰富,节奏明快。

2. 画面感强:通过“风”、“角弓”、“草枯”、“雪尽”等自然景象,营造出狩猎的热烈氛围。

3. 人物形象鲜明:将军在诗中虽未直接描写,但通过“猎渭城”、“马蹄轻”等细节,展现出其英武之姿。

四、结语

《观猎》是王维笔下少见的豪放之作,不同于他常见的山水田园诗风,展现了诗人多样的艺术风格。这首诗不仅体现了王维对自然和生活的细致观察,也展示了他对军事题材的独特理解与表达。

表格总结

项目 内容
诗题 观猎
作者 王维
体裁 五言绝句
内容概要 描写将军在渭城打猎的场景,展现其英武气概
艺术特点 语言简练、画面感强、人物形象鲜明
思想情感 表现狩猎的热烈与将军的威武精神

如需进一步解读或扩展相关内容,欢迎继续提问。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章