银汉无声转玉盘原诗及译文

2025-08-19 05:29:30 来源：用户：

【银汉无声转玉盘原诗及译文】“银汉无声转玉盘”出自唐代诗人苏轼的《阳关曲·中秋月》。这句诗描绘了中秋夜空中月亮高悬、银河静谧的景象，意境优美，富有诗意。以下是对该诗句的原文、出处、背景及译文的总结，并以表格形式呈现。

一、

“银汉无声转玉盘”出自苏轼的《阳关曲·中秋月》，是描写中秋之夜月光皎洁、银河静默的名句。诗中“银汉”指银河，“玉盘”则比喻圆月。整句诗通过自然景物的描写，表达了作者对中秋佳节的思念与感慨。

苏轼在词中借景抒情，通过对月亮和银河的描绘，寄托了对亲人的思念之情，同时也展现了他对自然美景的欣赏与感悟。全词语言简练，意境深远，是宋代诗词中的经典之作。

二、表格展示

项目	内容
原诗	银汉无声转玉盘
出处	苏轼《阳关曲·中秋月》
作者	苏轼（北宋著名文学家、书画家）
诗体	词（《阳关曲》为词牌名）
释义	银河静静地转动着如玉盘般的明月，形容中秋夜月色清朗、景色宁静。
背景	作于中秋之夜，表达对亲人的思念与对自然美景的赞美。
译文	银河在寂静中缓缓旋转，宛如一轮玉盘高悬夜空。
意境	清幽、静谧、浪漫，充满中秋佳节的氛围。
文学价值	语言凝练，意境深远，是宋词中描写中秋月色的经典之作。

三、结语

“银汉无声转玉盘”不仅是一句优美的诗句，更是一种情感的寄托。它将自然之美与人的情感完美结合，展现了中国古典诗词的独特魅力。无论是从文学角度还是情感表达来看，这句诗都值得细细品味。

标签：银汉无声转玉盘原诗及译文

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。如有侵权请联系删除！