惠崇春江晚景古诗及译文

【惠崇春江晚景古诗及译文】《惠崇春江晚景》是北宋著名文学家苏轼的一首七言绝句，写于他与画家惠崇一同观赏春日江景时。这首诗以简练的语言描绘了初春时节江边的自然景色，意境清新，富有画面感，体现了诗人对自然美的敏锐捕捉和热爱。

一、古诗原文

惠崇春江晚景

竹外桃花三两枝，

春江水暖鸭先知。

蒌蒿满地芦芽短，

正是河豚欲上时。

二、诗意总结

这首诗通过描绘春天江边的景象，展现了初春时节的生机与活力。诗中“竹外桃花”、“春江水暖”、“蒌蒿满地”、“芦芽短”等意象，勾勒出一幅春意盎然的画面。最后一句“正是河豚欲上时”，不仅点明了季节，也暗含了对自然规律的观察与理解。

三、译文对照表

四、赏析要点

- 画面感强：全诗通过细腻的描写，营造出一幅生动的春江晚景图。

- 语言简练：四句诗共28字，却包含了丰富的自然景象。

- 情感真挚：表达了诗人对春天的喜爱与对自然变化的敏感。

- 哲理意味：最后一句不仅是写景，也隐含着对生命节奏的感悟。

五、结语

《惠崇春江晚景》虽为一首小诗，却蕴含深远。它不仅是对自然美景的赞美，更是对生活细节的深刻体悟。读此诗，仿佛置身于春日江畔，感受那份宁静与美好。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！