与友人书翻译

《与友人书》

吾友如晤：

展信佳！近来可好？自别后，吾常念及汝，每至夜深人静，思绪飘然，忆起往昔共游之景，心中甚是怀念。

自上次分别，吾心常有牵挂。不知汝是否安好？生活是否顺遂？吾知汝性情高洁，志向远大，然世间纷扰繁杂，愿汝能保持初心，莫被尘世所扰。人生如逆水行舟，不进则退，唯有持之以恒，方能有所成就。

吾尝思及，人生在世，最难得者乃真挚友谊。君我相交多年，情谊深厚，此乃上天赐予之厚礼。吾愿吾友珍惜此情，莫让岁月蹉跎，致使其渐行渐远。若有机会，盼早日相聚，把酒言欢，共叙旧事，畅谈未来，岂不快哉！

此外，吾亦希望汝能广结善缘，与人为善。古人云：“德不孤，必有邻。”君子当以仁爱之心待人，如此，则无论身处何地，皆能得众人之敬重与信任。

最后，吾祝愿吾友身体健康，万事如意，前程似锦。若有烦忧，切勿独自承受，可与吾倾诉，吾定竭尽全力相助。

遥祝安康！

汝友 敬上